Texto do Hands off China
Traduzido por I.G.D.
Estados socialistas e anti-imperialistas sempre foram submetidos a
calúnias e acusações pela imprensa imperialista e a academia. O clamor sem fim sobre "violações
dos direitos humanos’’ é uma técnica velha e muito usada para enganar as
pessoas. Como Malcolm X disse uma
vez: "Se você não tiver cuidado, os jornais farão você odiar as pessoas
que estão sendo oprimidas, e amar as pessoas que estão oprimindo."
Aqui nós apresentamos cinco fatos importantes sobre Nova China.
A vida na China é melhor desde a revolução
A Revolução Chinesa (1949) e o nascimento da Nova China marcou o fim do
atraso feudal e mais de cem anos de dominação semi-colonial brutal e
humilhação.
• A expectativa de vida antes da revolução costumava ser de 35 anos. Agora é mais de 73.
• A taxa de alfabetização na China antes da revolução era inferior a
20%. Agora é mais de 91%, e para
os jovens (com idade entre 15 e 24 anos) é de 99%. Toda criança na China recebe educação
gratuita de nove anos, e 21% dos jovens chineses vão para a universidade.
• Na China feudal, as mulheres sofreram crueldade e opressão
intoleráveis - analfabetas, com pés atados, e condenadas à escravidão
doméstica. A revolução está
trazendo igualdade para as mulheres. Práticas
bárbaras e opressivas não são toleradas e as mulheres representam 46% dos trabalhadores
e 47% dos alunos nas escolas.
• A mortalidade infantil caiu de 300 para 23 por 1.000 nascidos vivos.
• O desemprego caiu de mais de 25% para 4% (significativamente mais
baixo do que na Grã-Bretanha, e com um sistema de segurança social em
desenvolvimento, que visa assegurar que os desempregados sejam devidamente
amparados).
China está acabando com a pobreza
• A ONU diz que a estratégia de redução da pobreza da China nas últimas
duas décadas é "o mais rápido declínio da pobreza absoluta já
testemunhado ".
• Desde 1980, a China foi responsável por 75 por cento de redução da
pobreza no mundo em desenvolvimento. Nesse
tempo, mais de 400 milhões de chineses (especialmente das regiões rurais) foram retirados da pobreza. Durante o mesmo período de tempo na
Grã-Bretanha, os níveis de pobreza têm aumentado de forma constante.
China apoia os países em desenvolvimento
A República Popular da China lidera o mundo de pé frente às agressões
imperialistas. Tem dado sempre um
apoio crucial para os países do terceiro mundo que tentam se desenvolver.
Diferente dos países imperialistas, a
RP da China não impõe condições desleais de comércio, não monopoliza mercados,
não cria armadilhas de dívida ou forçam a produção de culturas voltadas para a
exportação. A China está
quebrando as garras do imperialismo ocidental sobre a África e América Latina.
• A China fornece um mercado garantido para diversas commodities como o
cobre chileno, o trigo argentino, a soja brasileira, o gás natural boliviano e o
petróleo venezuelano. Não está
perpetrando fraudes ou praticando suborno para impingir contratos desvantajosos
em qualquer país.
• China tem realizado projetos de ajuda em toda a África por décadas.
• China apoiou ativamente os movimentos de libertação nacional contra o
imperialismo, o colonialismo e o apartheid.
• China oferece empréstimos sem pré-condições e baratos, e também
financia projetos de infraestrutura a ‘’preços de banana’’.
China está focada em desenvolvimento ecologicamente sustentável
Muito se fala do fato de que a China ultrapassou os EUA como maior
emissor de carbono do mundo, mas as pessoas esquecem que a população da China é
quatro vezes a dos EUA e muitas emissões da China resultam de empresas
estrangeiras que produzem bens para exportação.Além disso, a expansão
industrial da China está essencialmente orientada para a satisfação das
necessidades do seu povo, não para parasitismo imperialista e desperdícios. No entanto, a China está comprometida
com o desenvolvimento sustentável e está se tornando um líder mundial em
proteção ambiental.
• The Climate Group disse que a China é líder na produção de energia
renovável do mundo, com enormes investimentos em tecnologias solar, eólica e
biomassa.
• Capacidade de energia eólica da China dobrou a cada ano durante três
anos e será a maior do mundo até 2010.
• A China é um líder mundial em tecnologia solar.
A China é um país socialista
• A China introduziu certos elementos de economia capitalista, a fim de
fomentar o crescimento rápido; no
entanto, isso é visto como uma forma de reforçar a base material para
desenvolver ainda mais o socialismo (semelhante à Nova Política Econômica de V.
I. Lenin).
• O estado chinês representa a classe operária em aliança com o
campesinato. A classe trabalhadora
chinesa é a classe dominante do país. A
política do Partido Comunista da China continua a "servir a
classe trabalhadora de todo
o coração".
• Os sindicatos e outras organizações de massa na China são
tremendamente poderosos. A
Federação de Sindicatos de Toda a China é o maior sindicato do mundo, com 134
milhões de membros em 1,7 milhão de ramos sindicais.
• A mobilização em resposta ao terremoto de Sichuan demonstra amplamente
a superioridade do socialismo. Um
grande número de trabalhadores humanitários, soldados, funcionários e
voluntários ainda estão trabalhando incansavelmente para fornecer alimentos,
água potável, alojamento, remédios e cuidados de saúde para os sobreviventes; mais de 140.000 soldados do Exército
Popular de Libertação foram implantados; e
houve uma manifestação de apoio de todas as partes do país. Tudo isto está em um contraste
gritante com a resposta do Estado norte-americano ao furacão Katrina.
• "Temos de defender o ponto de vista do materialismo histórico de que
são as pessoas que fazem a história, continuar empenhados em servir o povo de
todo o coração e aderir à linha de massas." - Presidente Hu Jintao
Nenhum comentário:
Postar um comentário